江津在线

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷登录

手机号码,快捷登录

搜索
热搜: 活动 交友 江津
查看: 5487|回复: 0

[人文历史] 重庆哪个区县方言最有难度?江津、丰都人说话重庆主城人都听不懂

[复制链接]

165

主题

196

帖子

1748

积分

VIP会员

Rank: 5Rank: 5

积分
1748
发表于 2022-7-31 21:28:38 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式 | 来自重庆 来自 中国重庆
重庆方言文化博大精深,很多人来重庆听到重庆方言都是一脸懵逼。而重庆这么多区县,几乎每一个区县都有自己的方言和土话,都有属于自己的一种调调存在。你以为自己听得懂重庆话了?但你去到区县去却又开始迷惑了:为什么都是重庆话,每一个区县的方言又不一样呢?今天我们就来好好盘一盘重庆区县的特色方言,看看哪一个地方最有特色,最让人摸不着头脑。看完记得点赞转发评论,感谢大家的支持!

丰都——自成一派 听懂太难(难度指数)

丰都

不要说外地人,很多重庆的朋友来到丰都有时候也听不懂丰都话,这就是丰都话的独特魅力。丰都人早上的早餐一般都是“小面”,可是在丰都人的口中,“小面”会念成“小命”。经常在丰都都会听到一句话:“央央,一碗小命。”丰都人走在路上别人问他“哎呀你怎么把包包捂这么紧哦!”丰都人回答:“才发了情,我要小心点!”听不懂的人会以为他发情了!其实这句话是才发了钱,而不是发了情。把“钱”念成“情”也是丰都话的一大特色。

根据《重庆市志·方言志》中记载,因为丰都话中没有ian、yan等音,代之以in、yn,丰都话的发音则显得格外另类。比如丰都话中——天=听,电=定,县=信,全=群,圆=云,钱=情,盐=银。只要你在街上听到这些词出现,基本就可以判断出这个人是丰都人。

江津——特色明显 一听斗晓得(难度指数)

江津

不少江津人都有感受,在主城区,纯正的江津口音很容易被辨识出来。江津话与重庆话在语言学上属于不同的片区,其入声字的发音与主城明显不同。江津话的陆(六)就是一个典型案例。比如:“这个地方有陆公里这么远,你还是坐车!”陆这个词除了江津人其他地方的人很难学会。江津人喜欢把肉叫“入”,比如:你多吃点入,猪入好吃!这也是江津话的一大特色。

根据《重庆市志·方言志》中记载,古代汉语有“平上去入”四个声调,最后一个为入声调,古代的入声在元代时分化到了阴平、阳平、上声、去声四个声调当中。现在在重庆大部分地区成为“阳平”,入声调在江津、綦江、以及与之接壤的南川部分区域却有保留,江津话的陆(六)就是里面最典型的案例。另外,江津口音和綦江口音十分接近,蚊子都爱说成蚊葱。“夏天到了,蚊葱越来越多,烦死个人!”

万州——听起来很舒服也容易听懂(难度指数)

万州

万州话是四川话分支之一,跟重庆话(主城)差不多 ,语调上有一定的区别,特点之一是万州话中没有“了”,所有的了用“打”代替。比如:“我去学校打!”“你不要再说打!”万州话还有一些词语和重庆方言有区别,比如老婆重庆话是堂客,但是万州话却是右客。据说是源自于“男左女右”。

另外万州话中的方言与其临近区县都有较大区别,如:万州人喊爷爷为嗒嗒,叫您为眼儿,吃饭叫喰(qi一声)饭或者ki饭。还有万州的没得叫“灭得”。在万州的街上你经常都能听到这么一句话:你ki饭没得,走去吃烤鱼撒!万州话很有特色但是基本上还是听得懂,除了一些词汇之外,其他的基本和重庆(主城)方言没有很大区别。

根据《重庆市志·方言志》记载:重庆方言分区中的万州片区,包括万州、丰都、忠县、梁平、石柱、开县等,位于三峡库区的中心地带。这一地区有一个有趣的发音现象,很多以n做声母的字,被说成了零声母。比如你=以,尿=要,牛=由,娘=杨。

除了上面三个地方之外,重庆还有好多地方的方言也颇具特色,我来说几个给你听听。

巫溪:楼个是“六个”的意思

綦江:博士是“不是”的意思

合川:灰机是“飞机”的意思

开州:勒超是“这时候”的意思

云阳:吃换是“吃饭”的意思

重庆各个地方的方言真的是太有意思了,光“吃饭”这个词就有好多种读法,你们那里是如何说吃饭的呢?欢迎在评论区评论,也欢迎说出你家乡的方言土话,让大家来猜猜你是哪里人!
20220731212731front2_0_209498_FkqhvKlftS-Vdc4vqze-MfE3U-wU.jpg
20220731212731front2_0_209498_FlvC_SwEUxBlwpLdrht9qb2jrFgi.jpg
20220731212731front2_0_209498_FpKDBhcTr-tfus5gwztUllmekTrc.jpg
20220731212731front2_0_209498_FjVVHEGrI8SU6soTlXQMjOOqvsYj.jpg
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


渝公网安备50010702500469号   渝ICP备14003427号-5
增值电信业务经营许可证:渝B2-20190062
网络文化经营许可证:渝网文【2020】1961-212号
Copyright(c) www.E47.cn Since 2005 All Rights Reserved
快速回复 返回顶部 返回列表